Fundamentals of Interpretation (Online)

Fundamentals of Interpretation (Online)

Mon, October 30 9:00 AM - Wed, November 1 2023 11:00 AM
  • Event Cancelled

    This training is being rescheduled to December 20th & 21st. Thank you!
    10/29/2023 9:04 PM   Leila Crist  

Presenters

  • Angelica Alvarez
  • Karina Vanderbilt

Description

This four-hour virtual training will prepare participants to serve as professional interpreters in an educational setting. It covers the fundamentals of professional interpreting, provides opportunities to practice in this role, and offers resources such as the code of ethics, professionalism tips, and information around how to become certified as an interpreter. It also includes a discussion of balancing different roles that interpreters may play at a school or district, such as also serving as a family liaison. 

Note: this course does not certify interpreters.

Agenda Day 1

  • Welcome/introductions
  • Purpose
  • Difference between interpretation and translation
  • Roles
  • Pre-session
  • Break
  • 4 modes of interpreting/discussion
  • Celebration/closing

 Agenda Day 2

  • Connect back to Day 1 learning
  • Tips
  • Serving multiple roles in a school community
  • Scenarios and breakout rooms
  • Break
  • Pre- session

Audience: interpreters, those interested in serving as interpreters

Dates

  • Mon, October 30 2023
    9:00 AM - 11:00 AM
    Zoom
  • Wed, November 1 2023
    9:00 AM - 11:00 AM
    Zoom

Registration

Event # 162580

Price
$100.00
Registered
0 / 60
Registration Ends
Sunday Oct 29, 2023 11:30 PM

This event is cancelled.